Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es haurir - definición
Haurir
v. t.
Esgotar.
Sorver, aspirar: haurir perfumes.
(Lat. haurire)
Esgotar.
Sorver, aspirar: haurir perfumes.
(Lat. haurire)
haurir
(lat haurire) vtd
1 Tirar de lugar profundo: Haurir diamantes das profundezas.
2 Esgotar, esvaziar: Haurir uma taça de champanha.
3 Aspirar, sorver: Haurir perfumes. Hauria prazer de coisas simples e comuns.
4 Excogitar: Haurir argumentos, objeções. Conjuga-se como abolir.
1 Tirar de lugar profundo: Haurir diamantes das profundezas.
2 Esgotar, esvaziar: Haurir uma taça de champanha.
3 Aspirar, sorver: Haurir perfumes. Hauria prazer de coisas simples e comuns.
4 Excogitar: Haurir argumentos, objeções. Conjuga-se como abolir.
haurir
v.
(-1817-1819 cf. EliMart)
1 t.d. frm. retirar (algo) de dentro de onde estava, pondo-o para fora; extrair, colher
hauriu as melhores águas-marinhas daquela terra
2 t.d. consumir (algo) inteiramente; esgotar, esvaziar, beber
h. taças de vinho
3 t.d. frm. absorver por aspiração, por inalação; sorver
h. o ar das montanhas
4 t.d. tornar-se pleno de, recolher em si
procurava h. novas forças para a luta
-etim lat. haurìo,is,si,stum,sum (arc.) ,ríre 'tirar para fora (um líquido), tirar (coisa líquida) de lugar fundo, arrancar, verter, derramar, absorver, beber, perceber, olhar, ver, ouvir, devorar, consumir, experimentar, concluir'; a datação é para a acp. 'esgotar' -hom aurir(apenas nas formas em que ao r da raiz não se segue a ou o )
1 t.d. frm. retirar (algo) de dentro de onde estava, pondo-o para fora; extrair, colher
hauriu as melhores águas-marinhas daquela terra
2 t.d. consumir (algo) inteiramente; esgotar, esvaziar, beber
h. taças de vinho
3 t.d. frm. absorver por aspiração, por inalação; sorver
h. o ar das montanhas
4 t.d. tornar-se pleno de, recolher em si
procurava h. novas forças para a luta
-etim lat. haurìo,is,si,stum,sum (arc.) ,ríre 'tirar para fora (um líquido), tirar (coisa líquida) de lugar fundo, arrancar, verter, derramar, absorver, beber, perceber, olhar, ver, ouvir, devorar, consumir, experimentar, concluir'; a datação é para a acp. 'esgotar' -hom aurir(apenas nas formas em que ao r da raiz não se segue a ou o )
